miércoles, 16 de noviembre de 2011

Intercambio de Libros - Enamorados.



FICHA BIBLIOGRÁFICA, Intercambio de Libros LLDII 2011-2012
Escritor/a: Es la ilustradora Rebecca Dautremer.
Ilustrador/a: Rebecca Dautremer.
Título: Enamorados
Editorial: Kokinos.
Edición (lugar y fecha): Madrid, 2003.
Colección: Emociones.
Nº de páginas: 38
BIOGRAFÍA Y OBRAS
Escritor/a: Es la ilustradora Rebecca Dautremer.
Ilustrador/a: Rebecca Dautremer es una ilustradora francesa de 39 años. Diplomada en la Escuela Nacional de Artes Decorativas de París que trabaja como dibujante para prensa, cartelista, diseñadora gráfica y de juguetes.            


Otras obras escritor/a: Algunos de los libros que ilustra son textos de otros autores.
Otras obras ilustrador/a: Otras obras autor/a: Babayaga (2003), Nasreddine et Nasreddine et son âne (2005), Cyrano (2005), La tortue Géante des Galapagos (2006), Les histoires de Séraphin Mouton (2007), Elvis (2008), Swing café (2009), Le journal secret du petit poucet (2009), Artbook (2009), Princesses Oubliees Ou Inconnues (2009) y está por sacar uno más ahora en Noviembre. 
Enlaces web e información recomendada: http://www.rebeccadautremer.com/
OBRA
Género: Ilustración
Subgénero:
Argumento: El libro trata de unos niños intentando describir lo que es el amor a través de unos geniales diálogos y acomañados de las preciosas ilustraciones de Rebecca.
Tema: Sentimientos.
Personajes: Salomé, Ernesto y el resto de sus compañeros.
Ilustración: Las imágenes inundan literalmente las páginas de cada cuento, el color es desbordante. Podríamos denominar sus álbumes de “rojos”, con todos sus matices, por ser el color predominante en algunas obras. Aquí una muestra:
CITAS E ILUSTRACIONES
Citas: Me gustaría destacar la siguiente cita:
“-¡Los enamorados son cosas de cuentos! - dijo Mateo.
 -¡Ah, sí!
 -Con principes y princesas.
 -¿Con vestidos muy bonitos?; - ¿Y con espadas?; - ¿Y reyes?; -¿Y reinas?; - ¡Y dragones!;
 - Entonces ¿los enamorados son de mentira? - preguntó Salomé.“
Ilustraciones destacadas:
Me gustaría destacar esta ilustración porque me recuerda mucho a los típicos corrillos de niños y niñas que se hacían en mi colegio. Y sobre todo cuando se decía que a “x” le gustaba “y”... ¡Qué recuerdos! 

Y esta también porque es la eterna pregunta a nuestra sociedad monógama.

COMPRENSIÓN LECTORA
Entre todos haremos preguntas iniciales sobre el tema, como por ejemplo ¿Qué es el amor para vosotros?; ¿Qué pensais que es estar enamorado?; ¿Os ha pasado alguna vez a vosotros?; etc. Y luego sobre lo comprendido de cada texto para ver si se ha entendido lo que quieren decir.
ACTIVIDADES
Algunas posibles actividades podrían ser: 
-Que les preguntasen los niños a sus padres ¿Cómo se enamoraron?, ¿Qué sentían? y luego se comentarían en clase algunas de las historias.
-Se podría trabajar los adjetivos calificativos con los niños, buscar palabras que no conocieran en distintos diccionarios, buscar sinónimos y antonimos.
-Trabajar la interpretación de los textos, descripción de los dibujos, etc. tanto oral como escrito.
NIVEL /EDAD APROXIMADA: 2º ciclo, aunque con adaptaciones siempre se puede trabajar en los tres.
VALORACIÓN PERSONAL: Es un libro sencillo de leer, ya que son parrafos pequeños de texto, donde me ha encantado como ha tratado el amor desde los conocimientos de unos niños. Eso sí, te detendrás a apreciar cada detalle de las inlustraciones de esta autora ya que son de una belleza extrema.
OBSERVACIONES:
Enlace de youtube donde está el libro entero hoja por hoja, no se ve muy bien del todo, pero se puede hacer una idea la gente de éste:

Aquí está el enlace a un vídeo, en la propia página web de la autora, sobre su nuevo libro ilustrado. Sinceramente, tengo ganas de poder tenerlo en mis manos. Sale el 23 de este mes:



8 comentarios:

  1. Como bien dice Alberto, es imposible no detenerte a disfrutar de las ilustraciones de Rebecca Dautremer porque tanto el dibujo, como los colores y matices son de una belleza extraordinaria.
    El texto me ha parecido muy interesante porque nos da una visión bastante cercana (desde mi punto de vista) de qué puede opinar un niño sobre el amor y de qué es en realidad ese amor romántico que, o bien tenemos o bien anhelamos.
    Por tanto considero que es un libro con mucha calidad que puede entusiasmar a niños y a adultos por igual.

    ResponderEliminar
  2. Como decís, las ilustraciones son fantásticas, además expresan muy bien lo que dice el texto y es muy difícil no detenerte en ellas.
    Respecto al texto, este expresa la inocencia con la que los niños ven el tema del amor.

    Me quedo con la página que dice lo siguiente:
    -¡Puff! Estar enamorado, eso no pasa nunca.
    - ¡Sí que pasa, cada día!
    - ¡Y es para siempre!
    - ¿Y para 5 minutos no?
    - ¡ No, es para toda la vida.

    Como dice Mari Carmen, es un libro con mucha calidad y que puede gustar a cualquier lector tenga la edad que tenga.

    ResponderEliminar
  3. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  4. Este libro, me ha gustado mucho, tanto por las ilustraciones que tiene como por la temática que trata: el amor.
    Este libro comienza así:

    Ernesto no para de fastidiar a Salomé
    Le tira del pelo
    le arranca las gafas,
    le quita el sombrero, a propósito.
    La mamá de Salomé le ha dicho que
    seguramente Ernesto está enamorado de ella.
    Pero¿qué quiere decir estar enamorado?

    Los amigos de Salomé responden a estar pregunta y, estos tienen una visión muy curiosa acerca del amor.

    Este libro, al igual que han dicho mis compañeras, estaría destinado tanto para niños como para adultos, puesto que a mi aunque sea un libro aparentemente para niños también me ha hecho disfrutar mucho leyéndolo.

    ResponderEliminar
  5. ¿Qué es el amor? Pues… algo parecido a lo que sientes con este libro en las manos. Un texto pausado y dulce acompañado de unas preciosas y cálidas imágenes, un argumento entrañable e inocente que nos hace sonreír… Este libro es un objeto de deseo.
    “Enamorados” es una historia sobre la gestión de los sentimientos que nos ofrece algunas curiosas visiones de l@s niñ@s del mundo de l@s adult@s.
    Doy las gracias a nuestro compañero por habernos descubierto esta pequeña obra de arte.

    ResponderEliminar
  6. Me ha encantado este libro me parece muy adecuado para en enseñar en primaria, ya que trata el tema del amor desde la manera más inocente que se puede entender, desde la mirada de los niños, me parece incluso un libro muy bonito para leer en literatura juvenil como un fragemento que hable del amor.
    En definitiva me ha gustado mucho, y opino al igual que mis compañeros que todos hemos reido al leer como explicaban los niños el amor y me ha recordado mucho a cuando se hablaba de estos temas en el colegio.

    ResponderEliminar
  7. De entre los libros que he leído a lo largo del curso, si tuviera que elegir uno, elegiría este.

    Imágenes sencillas pero muy buenas al mismo tiempo, el color es perfecto, trata un tema bastante interesante y lo más importante de todo es que intenta hacerlo desde la perspectiva de los niños. Además, el texto es sencillo, fácil de entender, concuerda con las imágenes que aparecen...

    Un libro muy recomendable tanto para niños como para adultos.

    ResponderEliminar
  8. Que puedo decir, me proclamo una fan incondicional de este libro. El tema es super bonito y muy tierno y las ilustraciones, a falta de una palabra mejor, son escepcionales, los colores, los personajes... te transmiten una sensación de calidez y de "amor" que te anima a seguir leyendo. Y por supuesto, también es muy adecuado para tratarlo en un aula de primaria, ya que es en estas edades cuando los niños empiezan a interesarse por sus compañeros/as de una manera "romantica".

    ResponderEliminar