Ilustrador: José Ramón Sánchez (Santander, Cantabria, 4 de octubre de 1936) es un dibujante e ilustrador español.
Adaptación:
• Los tres pelos del diablo: Julia Tornero y Juan Bautista.
• Hansel y Gretel: Aurora Díaz Plaja.
• Juan sin miedo: Aurora Díaz Plaja.
Título: Cuentos clásicos de los hermanos Grimm. “Los tres pelos del diablo”, Hansel y Gretel” y “Juan sin miedo”.
• Editorial: Algalda.
• Edición (lugar y fecha): 1989 Madrid.
• Colección: Cuentos clásicos.
BIOGRAFÍA Y OBRAS
• Escritor: Hermanos Grimm
• Otras obras autor: Escribieron cerca de 200 cuentos de hadas, entre los que se encuentran: La Cenicienta, la Bella Durmiente, La pequeña vendedora de cerillas, la fuente de las hadas…
• Enlaces Web e información recomendada:
o http://www.grimmstories.com/es/grimm_cuentos/index
o http://cuentosdegrimm.com/
OBRA
Género: Narrativo
Subgénero: Cuento
Argumento:
• Los tres pelos del diablo: Cuenta la historia de un muchacho que nada mas nacer, una hechicera le pronostica que se casará con la princesa del reino. El Rey, que no quiere que este se case con su hija, le promete que si le consigue tres pelos del diablo le concederá la mano de la princesa. Al final consigue los pelos con astucia y se casa con la princesa. Además, libera al barquero del río, que es sustituido por el Rey.
• Hansel y Gretel: En un pueblo viven dos niños en una familia muy pobre. La madrastra los quiere abandonar en el bosque, y Hansel, para poder volver a casa deja piedrecitas por el camino, pero la segunda vez que son abandonados, usan miguitas de pan, que desaparecen por culpa de los pájaros. Perdidos en el bosque encuentran una casita de chocolate donde vive una bruja que intenta comérselos. Al final vencen a la bruja y vuelven a casa con dinero.
• Juan sin miedo: Juan es un chico que no le tiene miedo a nada. El Rey le propone pasar tres noches en el castillo encantado, y si no tiene miedo, podrá casarse con la princesa. Pasa las tres noches, y al final supera la prueba. Solo conoce el miedo, cuando la princesa le mete la cabeza en una pecera mientras duerme.
Tema: La familia, el amor, el miedo, el valor, la crueldad, la avaricia…
Personajes:
• Los tres pelos del diablo: El muchacho, el rey, la abuela del diablo, el diablo, el barquero y la princesa.
• Hansel y Gretel: Hansel, Gretel, el padre, la madre y la bruja.
• Juan sin miedo: Juan, el Rey y la Princesa.
Ilustración: Todas las ilustraciones corren a cargo de José Ramón Sánchez. Son muy bonitas y con unos colores muy vivos. Me parece lo mas atractivo del cuento.
CITAS E ILUSTRACIONES
Citas:
Ilustraciones destacadas: Todas las ilustraciones son del mismo artista. Las más bonitas son las que ocupan dos páginas enteras.
COMPRENSIÓN LECTORA
Preguntas:
- ¿Para qué necesita el protagonista del primer cuento tres pelos del diablo?
- ¿Qué deja caer Hansel la primera vez que los abandonan en el bosque?
- ¿Qué es lo que al final, hace que Juan descubra lo que es el miedo?
ACTIVIDADES
Actividades: Podemos proponer actividades relacionadas con el hecho de que se trata de un cuento clásico, donde los personajes son muy estereotipados:
1. Cambiamos los personajes. Ejemplo: Juan sin miedo, en realidad es “Laura sin miedo”.
2. Buscamos finales alternativos a los tres cuentos.
3. Nos inventamos un nuevo personaje y lo incluimos en el relato.
Actividades relacionadas con los autores:
1. Buscar información acerca de los hermanos Grimm.
2. ¿Qué otras obras conoces de estos autores?
NIVEL /EDAD APROXIMADA: Infantil y 1er ciclo Primaria.
VALORACIÓN PERSONAL:
Este libro contiene tres cuentos distintos que pertenecen a los llamados cuentos clásicos. En mi opinión, son cuentos muy bonitos y entretenidos, en los cuales, se ve muy claramente la polaridad de los personajes, es decir, quién es el bueno y quien el malo, y eso, a los más pequeños, les sigue gustando aunque pasen los años.
También es cierto, que la literatura infantil de hoy en día, recoge muchas de las cosas que a estos libros les falta (hay que tener en cuenta que fueron escritos hace mucho tiempo) como por ejemplo, el tema de la princesa en apuros y el valiente príncipe que la rescata.
Para finalizar, pienso que este tipo de cuentos clásicos forman parte de nuestra historia y que a pesar de todo, se puede disfrutar mucho de su lectura.
El libro me ha gustado mucho, el cuento de Hansel y Gretel me ha recordado a cuando era pequeña ya que era uno de los que más me gustaban; y los otros dos son muy interesantes y apropiadods para niños de Primaria ya que por ejemplo con el de "Los tres pelos del diablo" se puede trabajar con los alumnos que cuando una persona se esfuerza siempre obtiene una recompensa, en este caso, el muchacho después de su sacrificio pasando el río y atreviendose a ver al diablo, consigue casarse con la princesa.
ResponderEliminarEste libro me ha resultado muy entretenido y de fácil lectura. Tiene tres cuentos de los hermanos Grimm, dos muy conocidos como "Hansel y Gretel" y "Juan sin miedo" y, otro que yo no conocía,"Los tres Pelos del Diablo". Estos tres cuentos son muy apropiados para niños para hacer que pierdan el miedo y tengan tanta picardía como estos personajes. Me hace gracia el cuento de "Los tres pelos del Diablo" que el malvado sea el propio rey y que acabe mal, ésto es original y no suele pasar en este tipo de cuentos. También muere la bruja quemada, estos finales violentos no suelen ocurrir mucho.
ResponderEliminarEste libro es muy apropiado para Educación primaria, ya que son los típicos cuentos que todos hemos leido o por lo menos escuchado alguna vez en nuestra vida.
ResponderEliminarMe ha gustado mucho recordar concretamente el de "Hansel y Gretel" porque no recodaba algunos detalles del cuento.
Además no conocía el cuento de: "Los tres pelos del diablo" conocía una versión parecida, me aparece un cuento muy adecuado para trabajar el esfuerzo y el trabajo y que las cosas por muy imposibles que parezcan se pueden conseguir con esfuerzo y dedicación, este cuento se le podría enseñar a los niños para que entendieran en concepto de esfuerzo y dedicación para conseguir algo en la vida.
Este libro lo veo muy apropiado para los dos primeros ciclos de primaria por su vocabulario y sus ilustraciones.
ResponderEliminarDentro del libro podemos encontrar tres pequeñas adaptaciones de los cuentos de los Hermanos Grimm "Los tres pelos del diablo", "Hansel y Gretel" y "Juan sin miedo".
De los 3 el único que conocía es el de Hansel y Gretel pero he de decir que el que más me ha gustado el el primero porque si lo analizamos con atención podemos ver como hace una comparativa de los mitos como "El barquero Queronte y la bajada a los infiernos" los niños no se dan cuenta pero al avanzar en su aprendizaje puede que lo lleguen a recordar. Esto me ha parecido muy interesante.
Por último decir que es un libro fácil y sencillo con ilustraciones graciosas propias para el ciclo al que creo que va dirigido.
El libro me ha parecido, como al resto de compañeros, muy adecuado para primer ciclo, ya que tanto el vocabulario, la expresión y las ilustraciones son adecuadas para dicho nivel.
ResponderEliminarA mi el que más me ha gustado es también el de "Los tres pelos del diablo", porque es muy entretenido y muestra la importancia de afrontar los miedos, de superarse a uno mismo y de esforzarse por conseguir lo que se quiere. A demás, como ha dicho José David, creo que es muy interesante que este cuento se relacione con el mito de el barquero Queronte, porque la mitología forma parte de la historia y de la literatura. Y con el tiempo, cuando los niños vayan creciendo y conociendo parte de ella, podrán hacer relaciones con lecturas infantiles como estas.
El cuento que acabo de leer se basa en tres cuentos de los Hnos Grimm, en los cuales cuenta las peripecias de cada uno de los personajes en forma de cuento tal como si fuera el Lazarillo de Tormes pero éste último en forma novelada.
ResponderEliminarSon tres cuentos clásicos, como su nombre indica, que deberían estar en la biblioteca juvenil de la clase ya que de cada uno de ellos se puede extraer una enseñanza. En el cuento “Los Tres Pelos del Diablo” debido a la picardía y candidez del personaje logra superar la prueba que le pone el rey para casarse con su hija, a la vez que nos dice triunfa el bien sobre el mal. En Hansel y Gretel dos niños que quieren abandonar su padre y su madrastra en el bosque debido a la astucia de Hansel con las piedrecitas y más tarde la de Gretel, logran deshacerse de la bruja y en el cuento de Juan Sin Miedo debido a su valentía logra casarse con la princesa y vencer a los monstruos.
Todos ellos son muy sencillos y tienen unas ilustraciones muy buenas y serán de un gran entretenimiento para los niños. Creo que está indicado para Primaria ya que son fáciles de leer e incluso para el niño que no le guste la lectura. Una actividad que se puede realizar es que de cada cosa que lean, hagan unas viñetas realizando un comic y así tengan una comprensión mayor del texto y según el nivel al que va dirigido las actividades pueden ir siendo más complejas para que no sea sólo leer sino que también aprendan otras competencias que acompañan a la lectura. También se pueden hacer representaciones con los cuentos con pequeños diálogos ya que si nos damos cuenta en casi todos estos cuentos aparecen el rey, la reina, la princesa y el muchacho pobre que va en busca de fortuna salvo en el caso de Hansel y Gretel que es la pareja de niños y los padres.